Guías por país

Lo que funciona en un mercado descarta en otro: la foto, la extensión, los datos personales y hasta el nombre del documento cambian. Estas 25 guías explican qué espera cada país y cómo configurar GeneCV para ese formato.

España y Europa

España

Cómo hacer un currículum en España

Guía completa del CV español: qué formato usar, si poner foto, cuántas páginas, qué datos personales incluir y los errores que hacen que te descarten antes de la entrevista.

9 min de lectura

España

CV sin experiencia laboral

Si nunca has trabajado, tu CV no está vacío: está mal ordenado. Qué poner en lugar de la experiencia, cómo redactar el perfil y qué secciones añadir para conseguir la primera entrevista.

8 min de lectura

Alemania

CV para Alemania (Lebenslauf)

El currículum alemán tiene reglas propias: tabla cronológica, foto profesional, firma y una carpeta de certificados. Qué es el Lebenslauf, cómo se estructura y qué documentos te van a pedir.

9 min de lectura

Francia

Cómo hacer un CV en Francia

El CV francés cabe en una página, se acompaña siempre de lettre de motivation y usa una terminología propia. Estructura, equivalencia de títulos, nivel de francés exigido y errores que descartan.

7 min de lectura

Italia

Cómo hacer un CV en Italia

El currículum italiano tiene una particularidad legal: sin la autorizzazione al trattamento dei dati, muchas empresas no pueden ni archivarlo. Estructura, foto, Europass y equivalencia de títulos.

7 min de lectura

Portugal

Cómo hacer un CV en Portugal

Portugal contrata cada vez más talento español y latinoamericano. Cómo estructurar el currículum portugués, si escribirlo en portugués o inglés, qué es el NIF y qué esperan los reclutadores de Lisboa y Oporto.

7 min de lectura

Países Bajos

CV para los Países Bajos

El mercado neerlandés es directo y valora la concisión. Cómo estructurar el CV holandés, si escribirlo en inglés o neerlandés, qué es la motivatiebrief y cómo funciona la regla del 30 % para extranjeros.

7 min de lectura

Suiza

CV para Suiza

Suiza tiene cuatro regiones lingüísticas y un proceso de candidatura muy formal. En qué idioma escribir el CV, qué son los Arbeitszeugnisse, si poner foto y cómo presentar títulos extranjeros.

8 min de lectura

Latinoamérica

Guatemala

Currículum en Guatemala

Qué formato de currículum funciona hoy en Guatemala, qué datos personales conviene quitar del modelo de siempre, cómo declarar el nivel de inglés para las vacantes bilingües y qué papeles se piden después.

8 min de lectura

Ecuador

Hoja de vida en Ecuador

En Ecuador se pide hoja de vida. Qué estructura funciona en el sector privado, por qué el título registrado en SENESCYT pesa tanto, qué datos personales conviene omitir y cómo sobrevivir a Multitrabajos.

8 min de lectura

Venezuela

Síntesis curricular (Venezuela)

En Venezuela se pide síntesis curricular: una o dos páginas, sin anexos y al grano. Qué lleva, qué datos personales sobran, cómo preparar las constancias de trabajo y qué cambia si postulas fuera del país.

8 min de lectura

México

Cómo hacer un currículum en México

Qué esperan los reclutadores mexicanos en 2026: extensión, foto, qué datos personales evitar por la LFPDPPP y cómo redactar la experiencia para pasar los filtros de OCC y LinkedIn.

8 min de lectura

Colombia

Hoja de vida en Colombia

En Colombia se pide hoja de vida, no currículum. Qué significa esa diferencia, qué formato usar según el sector, cuándo hace falta el formato de la Función Pública y qué datos evitar.

8 min de lectura

Argentina

Cómo hacer un CV en Argentina

Guía del currículum argentino: estructura, si conviene poner foto, qué hacer con los estudios en curso, cómo presentar trabajos freelance y errores que descartan en Bumeran y LinkedIn.

7 min de lectura

Chile

Cómo hacer un currículum en Chile

Qué espera el mercado chileno en 2026: estructura del CV, si conviene poner foto, qué datos omitir, cómo presentar la experiencia y cómo adaptarlo a Trabajando.com y LinkedIn.

7 min de lectura

Perú

Cómo hacer un currículum en Perú

Guía del CV peruano: estructura para el sector privado, qué es el currículum documentado y cuándo se pide, si poner foto, qué datos omitir y cómo adaptarlo a Bumeran y Computrabajo.

7 min de lectura

Brasil

Currículo para Brasil

Trabajar en Brasil desde España o Latinoamérica: cómo se estructura el currículo brasileño, si hace falta portugués, qué datos se incluyen, el papel del CPF y cómo adaptarlo a Catho y LinkedIn.

7 min de lectura

Mercado anglosajón

Nueva Zelanda

CV para Nueva Zelanda

El CV neozelandés no es el resume estadounidense: admite dos o tres páginas, exige referees con contacto y da por hecho que dirás tu situación de visado. Formato, homologación NZQA y errores que descartan.

8 min de lectura

Estados Unidos

Resume para Estados Unidos

El resume estadounidense no es un CV traducido: sin foto, sin datos personales, una página y logros cuantificados. Cómo convertir tu currículum y superar los filtros ATS de las empresas de EE. UU.

9 min de lectura

Reino Unido

CV para Reino Unido

El CV británico no es el resume estadounidense ni el currículum español. Qué es el personal statement, cuántas páginas se aceptan, cómo se manejan las referencias y qué omitir siempre.

8 min de lectura

Canadá

CV para Canadá

El resume canadiense se parece al estadounidense pero tiene reglas propias: sin foto, sin datos personales, equivalencia de títulos con ECA y adaptación a Quebec. Guía completa para postular desde fuera.

8 min de lectura

Australia

CV para Australia

El CV australiano admite más páginas que el resume estadounidense y muchas ofertas exigen responder a selection criteria. Estructura, referencias, equivalencia de títulos y qué decir sobre tu visado.

8 min de lectura

Irlanda

CV para Irlanda

Irlanda concentra las sedes europeas de las grandes tecnológicas y contrata mucho talento hispanohablante. Cómo estructurar el CV irlandés, qué decir del derecho a trabajar y qué esperan los reclutadores.

7 min de lectura

Oriente Medio

Emiratos Árabes Unidos

CV para Dubái y Emiratos

El CV para Emiratos no es el americano: admite foto, espera datos personales y exige decir tu situación de visado. Formato, legalización de títulos, paquete salarial y cómo detectar ofertas falsas.

9 min de lectura

Guías generales

Universal

Cómo pasar los filtros ATS

Los sistemas de seguimiento de candidaturas descartan currículums antes de que nadie los lea. Qué es un ATS, cómo procesa tu PDF, qué formatos rompe y cómo adaptar tu CV sin volverlo feo.

8 min de lectura